<p style="text-align: justify;"><em>Dan mata keridhaan gelap tidak melihat cacat sebagai juga mata kebencian hanya melihat yang buruk saja.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Maka apabila Ar-Rahman dan Ar-Rahim telah disambungkan dengan Maliki yaumiddin, barulah seimbang pengabdian dan pemujaan kita kepada Tuhan. Hidup tidak berhenti hingga kini saja, akan ada sambungannya lagi, yaitu hari pembalasan, hari agama yang sebenarnya. Kita memuji Allah Peme­lihara seluruh alam dan pendidiknya, kita memujiNya karena Rahman dan RahimNya dan kitapun memujiNya karena buruk dan baik yang kita kerjakan di dunia ini tidak terbuang percuma, melainkan akan diperhitungkan dan dibalasi dengan adil di akhirat.</p>
<p style="text-align: justify;">Kalau sudah kita rasai dan kita percaya bahwa Dia Maha Murah dan Penyayang, tetapi juga dapat berlaku keras kepada yang melanggar, sebab Dia menguasai penuh akan hari pembalasan, bagaimana sikap manusia lagi? Dan ke mana kita hendak mem­belok lagi? Masih adakah Tuhan lain yang seperti itu? Tidak ada!</p>
<p style="text-align: justify;">Kita mengharapkan kasih-sayang dan kemurahanNya, dan kitapun takut akan pembalasanNya. Jiwa kita terombang di antara <em>Khawf</em>, artinya takut, dan <em>Raja’</em>, artinya harap. Maka lanjutan bunyi ayat:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>“Engkaulah yang kami sembah, dan Engkaulah tempat kami memohon pertolongan.”</strong> (ayat 5).</p>
<p style="text-align: justify;">Kalimat <em>Iyya­ka</em>, kita artikan Engkaulah, atau boleh dilebih dekatkan lagi maknanya dengan menyebut hanya Engkau sajalah yang kami sembah. Di sini terdapat <em>Iyya­ka</em> dua kali; hanya Engkau sajalah yang kami sembah dan hanya Engkau saja tempat kami memohonkan pertolongan. Kata <em>Na’budu</em> kita artikan, kami sembah, dan <em>nasta’inu</em> kita artikan tempat kami memohon per­tolongan. Kalau ada lagi kata lain dalam bahasa kita yang lebih mendekati maksud yang terkandung di dalamnya, bolehlah kita usahakan juga. Sebab dalam hati sanubari kita sendiri pun terasa bahwa arti itu belum juga tepat benar, meskipun sudah mendekati. Kata <em>na’budu</em> berpangkal dari kalimat <em>ibadat</em> dan <em>nasta’inu</em> berpangkal dari kalimat <em>isti’anah</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">Lebih murnilah kita rasakan maksudnya kalau kita sebut <em>ibadat</em> saja. Karena meskipun telah kita pakai arti dalam bahasa kita yaitu sembah atau kami sembah, namun hakikat ibadat hanya khusus kepada Allah, sedang dalam bahasa kita kalimat sembah itu terpakai juga kepada raja; di Minangkabau kalau ahli-ahli pidato adat sambut menyambut pidato secara adat, mereka namai juga sembah menyembah. Jadi kalau kita artikan “Hanya kepada Engkau kami ber­ibadat” barangkali lebih tepat, apatah lagi kalimat ibadat itupun telah menjadi bahasa kita.</p>
<p style="text-align: justify;">Kalimat <em>isti’anah</em> pun menghendaki keterangan yang panjang. Kalau menurut bahasa saja, apabila kita meminta tolong kepada seorang teman me­nyampaikan fikiran kita kepada anak kita di tempat yang jauh, atau meminta tolong mengangkat lemari karena terlalu berat mengangkat sendiri, dalam</p>