<h3 dir="ltr" style="text-align: justify;"></h3>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">مواقف مشبوهة
منظمات جديدة!!</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Posisi yang mencurigakan — Organisasi baru!!</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">منظمة فدائية جديدة رقم (كذا) بعد المؤتمر، يتكلمها الشيوعيون من لبنان والأردن وسوريا والعراق. هذا الخبر سمعناه أخيراً، وكان القضية أصبحت متوقفة على تأليف منظمة جديدة لنسير التصريحات، وسفر الوفود، وجمع التبرعات، والمناداة بالشعارات، ووضع الشروط، وتخطيط المستقبل.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Sebuah organisasi fedayeen baru bernomor (sekian) telah muncul setelah konferensi yang dibicarakan oleh kaum komunis dari Lebanon, Yordania, Suriah, dan Irak. Kabar ini baru-baru ini terdengar, seolah-olah permasalahan ini kini bergantung pada pembentukan organisasi baru yang bertujuan untuk mengeluarkan pernyataan, mengirim delegasi, mengumpulkan donasi, menyerukan slogan-slogan, menetapkan syarat, dan merancang masa depan.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">فلماذا هذه المنظمة الجديدة؟ ومن عناصرها؟ وما الحجاب بالمبادئ الماركسية اللينينية؟ الحزب الشيوعي في البلاد العربية؟ وكيف يدخلون القتال وهم في اتفاق مع الحزب الشيوعي الإسرائيلي على بقاء إسرائيل وتخطيط الفكرة العربية الإسلامية التي تتعارض مع أهدافهم جميعاً؟</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Lalu mengapa organisasi baru ini dibentuk? Siapa saja anggotanya? Apa hubungan mereka dengan prinsip-prinsip Marxisme-Leninisme? Apakah mereka bagian dari Partai Komunis di negeri-negeri Arab? Dan bagaimana mungkin mereka ikut dalam perjuangan bersenjata sementara mereka justru memiliki kesepakatan dengan Partai Komunis Israel untuk mempertahankan keberadaan Israel dan melawan gagasan Arab-Islam yang sama sekali bertentangan dengan tujuan mereka?</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">أم أن وجود هذه المنظمة حديثاً لها وظيفة مناسبة في عمليات التسمية الأخرى لقضية فلسطين؟ إن التساؤلات كثيرة، وفي هذا النظر بالذات لا يأتي تشكيل منظمة شيوعية بحال إنها "ضد العدو" عقوبة، أو أنها ستكون مثل مثيلاتها التي شُكّلت ولم نسمع إلا عن مبادئها وإنكارها دون أي عمل لها.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Ataukah keberadaan organisasi ini sebenarnya hanya berfungsi sebagai bagian dari operasi propaganda lain yang terkait dengan masalah Palestina? Banyak pertanyaan muncul. Dalam pandangan ini, pembentukan organisasi komunis semacam ini, meskipun mereka mengklaim sebagai “anti musuh”, justru akan berakhir seperti organisasi-organisasi serupa yang telah dibentuk sebelumnya — hanya terdengar seruan dan pengingkarannya, tanpa tindakan nyata sama sekali.</p>

<h3 dir="ltr" style="text-align: justify;"><strong>Masalah Palestina — Masalah Utama Islam</strong></h3>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">قضية فلسطين قضية الإسلام الأولى، لا حل لها إلا السلاح. نحن مع الفدائيين المخلصين إلى نهاية الشوط، لا مراء في أن قضية فلسطين هي القضية الأولى للإسلام والمسلمين في هذا الزمان.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Masalah Palestina adalah masalah utama Islam, dan tidak ada solusi baginya kecuali dengan perjuangan bersenjata. Kami berdiri bersama para pejuang fedayeen yang tulus hingga akhir jalan. Tidak diragukan lagi bahwa masalah Palestina merupakan persoalan pertama bagi Islam dan kaum Muslimin di masa ini.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">ولا يتجاهل في هذه الحقيقة إلا جاهل غطت على بصيرته أباطيل الغزو الفكري والدعايات الاستعمارية الشرقية والغربية، أو متجاهل مفرط عدو لأمته ووطنه، يسير في مخطط أعدائها الرامي إلى عزل قضية الأرض المقدسة أرض الإسراء والمعراج عن مسلمي العالم الذين لو أتيح لهم المجال ولو وُجهت طاقاتهم لمشاركتهم في قضية فلسطين وبُوّجّه حسن استعداداتهم للتضحية لأجلها توجيهاً صحيحاً.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Tidak ada yang mengabaikan kebenaran ini kecuali orang bodoh yang telah tertutup pandangannya oleh propaganda penjajahan, baik Timur maupun Barat, atau orang yang lalai dan menjadi musuh bagi bangsanya sendiri, berjalan dalam rencana musuh-musuhnya yang bertujuan memisahkan masalah tanah suci — tanah Isra’ dan Mi’raj — dari kaum Muslimin di seluruh dunia. Seandainya mereka diberi kesempatan dan diarahkan dengan benar untuk menyalurkan semangat pengorbanan mereka demi Palestina, niscaya arah perjuangan itu akan menjadi benar.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">لما بقي على وجه الأرض يهود، ولا استعمار، ولا فساد، ولا مفسدون.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Maka niscaya tidak akan tersisa di muka bumi ini kaum Yahudi penjajah, tidak pula kolonialisme, kerusakan, ataupun para perusak.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">ونحن نؤمن إيماناً نابعاً من صميم عقيدتنا، وقرأنا أن الوسيلة الوحيدة لتحرير فلسطين وحل مشكلتها هو «الجهاد في سبيل الله» ولا طريق غيره ولا حل سواه.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Kami beriman dengan keyakinan yang tumbuh dari inti aqidah kami, dan kami yakin bahwa satu-satunya cara untuk membebaskan Palestina dan menyelesaikan permasalahannya adalah «jihad di jalan Allah» — tidak ada jalan lain dan tidak ada solusi selain itu.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">فأخذتهم العزة بالأمن وتغرّسوا، وظنوا – بعد ما فعلوا وذبحوا الأنبياء – أن الذلة التي اصابتهم عبر التاريخ قد زالت، فانبسطوا في الأرض وفسدوا فيها.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Mereka (Yahudi) dilekati rasa aman dan kepongahan, lalu beranggapan — setelah perbuatan mereka dan pembunuhan para nabi — bahwa kehinaan yang menimpa mereka sepanjang sejarah telah lenyap. Mereka pun berleluasa di muka bumi dan melakukan kerusakan di dalamnya.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">وظنوا أن إعانتهم لغيرهم وتمدّدهم سيمنحهم منعة، ففسدوا في المعاملات والاقتصاد والسياسة، ولم يراعوا إلّا مصالحهم الضيقة.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Mereka menyangka bahwa dukungan dan perluasan pengaruh akan memberi mereka kekebalan, sehingga mereka merusak dalam urusan sosial, ekonomi, dan politik, serta hanya mementingkan kepentingan sempit mereka sendiri.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">ولذلك أذن الله أن يأخذهم بيد من عباده الصالحين مصداقاً لقوله تعالى «وإن عدتم عدنا»، فكان الجزاء على فسقهم وظلمهم.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Oleh karena itu Allah mengizinkan agar mereka ditangani oleh hamba-hambaNya yang saleh, sesuai firman-Nya «وإن عدتم عدنا» (“Jika kamu kembali [kepada kekafiran], Kami pun akan kembali [dengan sikap hukum yang setimpal]”), maka itulah balasan atas kefasikan dan kezhaliman mereka.</p>
<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt;">وقد امتدّ أثر هذا الظلم إلى أبعاد اجتماعية وسياسية واقتصادية واسعة في العالم، وخصوصاً في صفوف المسلمين، فكان لذلك أثر في تأخير النهوض والاستجابة لدعوة الحق.</span></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify;">Dampak kezhaliman itu meluas pada dimensi-dimensi sosial, politik, dan ekonomi di seluruh dunia, khususnya di kalangan umat Islam, sehingga berdampak pada tertundanya kebangkitan dan respons terhadap seruan kebenaran.</p>